Le Retour du Roi

Nouvelle traduction

eBook

French language

Published by Bourgois.

ISBN:
978-2-267-04690-8
Copied ISBN!
4 stars (1 review)

Alors que les armées de Sauron se rassemblent et que son ombre maléfique s’étend de plus en plus en Terre du Milieu, Hommes, Nains, Elfes et Ents unissent leurs forces pour se battre contre les Ténèbres. Gandalf, quant à lui, élabore une stratégie désespérée afin de triompher du mal. Le Mordor s’est armé, ses créatures malfaisantes se sont multipliées, la riposte se prépare. Si l’Anneau tombe entre les mains du Seigneur des Ténèbres, qui pourra l’arrêter ? Tous les espoirs reposent sur Frodo et Sam, qui peinent à atteindre la Montagne du Feu afin de détruire, une bonne fois pour toutes, l’Anneau de Sauron.

Chef-d’œuvre de la fantasy, découverte d’un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d’évocation, son souffle et son ampleur. Cette traduction de …

112 editions

Review of Return of the King

4 stars

(This is not so much a review of Return of the King, more of a review of LotR as a whole and of the andy serkis audiobooks)

I am very glad to revisit these! I have to say though, among my recent forays into to Tolkien's work, I think I rank LotR lower than The Silmarillion and The Hobbit. Generally I think my biggest problem with LotR is that most of the stuff in Rohan and Gondor is not that interesting to me, which means books 3 and 5 are kind of a slog. In general when we are reading about characters directly connected to the ring, like Frodo, Sam, Bilbo, and Gollum, that's when the book is at its best.

As for Serkis's reading, it's fantastic, for the most part. I do think his reading of Gollum, a full-on recreation of his voice from the film, fits a little …